-
1 саран
сарандиал.1. прил. скупойШомаклан саран скупой на слова;
саран еҥ скупой человек.
Саран телым поян шыже таҥасаш ӱжеш. М. Казаков. Скупую зиму вызывает на соревнование богатая осень.
Смотри также:
чаҥга2. сущ. скряга, скупецСараныным пият ок коч. Калыкмут. У скряги даже собака не берёт.
Смотри также:
чаҥга -
2 саран
прил.1) скупо́й, прижи́мистый || скря́га, скупе́цср. комсызсаран байның малы чери — (погов.) у скупо́го богача́ иму́щество ( товар) гниёт
саран ишеген кунак какмас — в дверь скря́ги никто́ не постучи́т
саранның сарае салкын, өйрәсе сыек — у скупо́го дом холо́дный, суп (из крупы́) жи́дкий
сараннан бүз сорама, наданнан сүз сорама — у скупо́го не вы́просишь бя́зи, от неве́жды не добьёшься пу́тного сло́ва (к неве́жде не обраща́йся с вопро́сом)
саранның сараны — скря́га из скряг
2) (-га саран) скупо́й на...; избега́ющий изде́ржек (в чём-л.); скупо́ймактауга саран укытучы — учи́тель, скупо́й на похвалу́
хат язарга бик саран — о́чень скупо́й на пи́сьма
-
3 саран
диал.1. прил. скупой. Шомаклан саран скупой на слова; саран еҥскупой человек.□ Саран --- телым поян шыже таҥасаш ӱжеш. М. Казаков. Скупую зиму вызывает на соревнование богатая осень. См. чаҥга.2. сущ. скряга, скупец. Сараныным пият ок коч. Калыкмут. У скряги даже собака не берёт. См. чаҥга. -
4 саранҷом
1. завершение, окончаниевыполнение2. наконец, в конце концов, в конечном итоге3. порядокустройствосаранҷом кардан а) завершать, заканчивать, выполнятьб)приводить в порядок, устраиватьдоводить до нужного результатасаранҷом ёфтан, саранҷом шудан а)оканчиваться, завершаться, выполнятьсяб)приходить в порядок, устраиваться -
5 саран
1) деревянный лоток ( служит в лодке для выбирания на него сети из воды);саран вылӧ водісны изъяс да табъяс — на деревянный лоток ложились грузила и поплавкиляпкыд вор кодь саран — лоток, напоминающий плоское корытце;
2) лоток для очистки ягод и т.п. -
6 саран
-
7 саран
( пленка из поливинилиденхлорида) saran film -
8 саран
-
9 саран
-
10 саран
-
11 саран
n1) milit. Schuppen2) textile. Saran (поливинилиденхлоридное моноволокно), Saranfaser (поливинилиденхлоридное моноволокно)4) tradem. Saran (волокно из сополимера винилиденхлорида и винилхлорида), Saranfaser (волокно из сополимера винилиденхлорида и винилхлорида)5) isol. Saran -
12 саран
м.( синтетическое волокно) saran m -
13 саран
n -
14 саран
воен. сар. -
15 саран
-
16 саран (сополимер)
• saran -
17 саран
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > саран
-
18 саран
-
19 саран
-
20 саран
cimri, pinti
См. также в других словарях:
Саран-Шор — Характеристика Длина 11 км Бассейн Северная Сосьва Водоток Устье Омрась Шор · Местоположение 1 км по правому берегу Расп … Википедия
Саран — Характеристика Длина 91 км Бассейн Таз Бассейн рек Таз Водоток Устье Каралька · Местоположение 86 км по левому … Википедия
Саран-Иоль — Характеристика Длина 11 км Бассейн Карское море Водоток Устье Евлыч Юган · Местоположение 3 км по левому берегу Расположен … Википедия
Саран (округ) — Саран англ. Saran хинди सारन जिला Страна Индия Статус округ Входит в штат Бихар … Википедия
саран — сущ., кол во синонимов: 1 • моноволокно (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Саранівка — іменник жіночого роду населений пункт в Україні … Орфографічний словник української мови
саранівський — прикметник … Орфографічний словник української мови
саранҷом — [سرانجام] 1. поён, ниҳоят, охири коре, оқибат; саранҷом додан ( и коре) ба ҷо овардан, саришта кардан; саранҷом ёфтан ба охир расидан, ба хубӣ ба итмом расидани коре; саранҷом кардан а) каму кости кореро дуруст кардан, кореро буд кардан; б)… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
саран — (САРАНЛАНУ) (САРАНЛЫК) – 1. Чыгымнар ясау, акча тоту, бурыч йомыш бирү һ. б. ш. эштә: тиешеннән артык сакчыл, акчасын әйберен файдаланырга яки биреп торырга бик кызганучан 2. күч. Юн. килеш сүздән соң: шунда белдерелгәнне эшләргә яратмаучан,… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Саран — саранец (Cyprinus nordmani) см. Шаран … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
саран — саран, сараны, сарана, саранов, сарану, саранам, саран, сараны, сараном, саранами, саране, саранах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов